TÉMOIGNAGE SUR LES ÉVÈNEMENTS
DU JEUDI 5 JUILLET 1962

(L'épouse d'un haut fonctionnaire de la police, Pied-Noir d'adoption, fait le récit suivant ^{(Publié par l'Echo de l'Oranie, édité à Nice, par M. Marcel Bellier (n° 70, juin 1971).}

Vers dix heures, profitant de la voiture d'un aumônier de l'A. C. I, je suis allée dans une maison de déménagement, au fond de la rue de Mostaganem, pour m'entendre dire, bien sûr, qu'il n'y aurait pas de cadres disponibles avant le mois d'octobre!...

Avec nous était M. le curé de Saint-Aimé qui pensait partir dans la soirée par le Kairouan. Une grande agitation régnait dans cette rue pourtant loin des quartiers musulmans et la circulation était difficile au milieu des voitures aux couleurs de l'A. L. N. et du F.L. N.

Ce n'était plus de la joie mais une démence sans mesure; et pour nous, un malaise lourd d'angoisse.

Pour ne pas se heurter à un cortège plus important qui semblait venir de la place Karguentah, les abbés qui regagnaient le séminaire d'Eckmühl me laissèrent au bas du boulevard Marceau. Un boulevard étrangement vide. A part un ou deux restaurants, tous les magasins étaient fermés. Même vide dans les rues qui entourent le plateau.

Je rentre vite. Il était près de midi. On entendait des bruits confus de voitures, de klaxons et de coups de feu...

Vers treize heures, les coups de feu se rapprochent. Ce n'est plus la fantasia; les rues sont désertes et les rares voitures qui circulent passent en trombe. Je descends vérifier la fermeture de la grande porte d'entrée... la précaution me paraît pourtant dérisoire : les bâtiments communiquent avec ceux de la poste, ils sont vides eux aussi, à demi incendiés, les ouvertures béantes.

Alors je me force à continuer mon travail mais la fusillade se rapproche tellement!... J'ai connu d'autres fusillades, d'autres crépitements de mitrailleuses, mais ce sont des bruits auxquels on ne s'habitue pas et ceux-ci claquent si près qu'on dirait une grêle qui fouette la maison.

Par un interstice dans un volet à peine soulevé, j'ai toute la rue Dutertre en enfilade; sans doute, d'autres gens guettent et tremblent comme moi derrière ces volets car ce cauchemar a duré trois heures, des hommes se poursuivent en descendant la rue Dutertre. Ceux qui n'étaient pas armés ne couraient pas longtemps; une rafale les clouait sur place. Qui tuait? Qui mourait?... Je ne voyais pas d'uniformes - mais les A. T. O. en avaient-ils? - seulement des pistolets sans étui dans leur ceinture!

Aux détonations qui ébranlent la maison et font vibrer les vitres s'ajoutent maintenant des hurlements, des hurlements de fous, d'Indiens de western... C'est à peine soutenable. Des hommes hurlent, tirent et courent de tous côtés;

il y a des cadavres partout. Des coups de crosse ébranlent la porte... s'ils entraient, ce ne serait pas la peine de se cacher... et pourtant, inconsciemment, je reste dans la cuisine, la seule pièce qui n'a pas d'ouverture sur la rue, et je m'habille, malgré la chaleur, je ne veux pas qu'on me trouve à demi vêtue.

Vers dix-sept heures, il y eut peu à peu moins de cris, moins de tirs, et plus personne dans la rue. Où étaient donc les militaires? Que faisait l'armée ... l'armée qui devait nous protéger, était-elle devenue un otage?

Je n'ose pas encore lever les volets.

Ce silence de mort qui, maintenant, enveloppe la ville, c'est tout ce qui reste de la fête... et ce qui domine en moi, c'est l'immense angoisse qui va persister jusqu'au retour des miens.

Un bruit de camions dans la rue... des gens au commissariat... ce sont les gardes mobiles qui viennent provisoirement y installer leur P. G. Voir de si près des uniformes pourtant détestés, ce fut à ce moment-là rassurant.

Alors je suis descendue. Dans la rue, il y avait du sang partout, et des gosses, les rares gosses du quartier qui n'étaient pas partis, ramassaient les douilles des balles en criant :
« Quarante francs le kilo! »

Ce n'est que le lendemain que les nouvelles ont commencé à circuler sur les horribles tueries qui ont ensanglanté tous les quartiers.

Aux entrées de la ville, on arrêta les Européens qui arrivaient de l'intérieur. Beaucoup devaient s'embarquer sur le Kairouan.

Longtemps le « Petit lac » resta rouge de sang.

Boulevard de Mascara et boulevard Joseph-Andrieu les rares Européens qui circulaient furent les premières cibles, en même temps que les concierges des immeubles de ces boulevards, une soixantaine, massacrés sur place.

Vers dix heures, la horde que nous avions vu déboucher place Karguentah se répandit dans le centre, dans les marchés, les magasins, au Monoprix. Des musulmans réussirent pourtant à sauver quelques clientes. Les femmes arabes étaient déchaînées, plus cruelles que les hommes.

On eut le temps de fermer la Grande Poste; des gens qui s'y étaient réfugiés y restèrent tout le jour.

Rue de la Bastille, le carnage fut atroce; les appartements envahis, les gens tués chez eux.

Ceux que j'avais vu courir et tomber rue Dutertre, c'était ceux qui avaient été surpris dans la rue, ou qu'on avait fait sortir des cafés ou des restaurants.

Et la liste est longue, longue des disparus de ce 5 juillet, et des jours qui suivirent.